ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
 Авторское произведение Пародии  | Сообщить модератору

ТОСТ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ДРУГА

в японском стиле


Первую написал я тристишия строчку.
Прямо под ней написал я вторую.
Фигня получилась.
Поделитесь, порадуйте друзей:


  Автор: 
      Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
  Раздел:   Пародии
 Опубликовано: 
  Статистика:  посещений: 4596, посетителей: 3630, отзывов: 4, голосов: +4
 
  Ваше имя:  
  Ваша оценка:     
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

 Тема
 
 Re: в японском стиле  
 Сообщить модератору  
 
Оборванец (Ф. Лопэйт)


(перевод с английского)

Недавно я видел в сабвее,
как оборванец
вытащил свой болт у стены,
собираясь полить кафель.
Тут он увидел меня
и пожал плечами -
мол, что поделаешь,
я человек конченый -
не могу, мол, сдержаться...

Надо прикинуть,
как описать это
в виде - хайку.

* Перевод С. Б.
 


, 2006-01-28 05:10:05 
      Оценка: +2    
 Re: в японском стиле  
 Сообщить модератору  
  Болт свой достал я в английском сабвее.
Делаю я свое мокрое дело.
Много прохожих.


:-P
 


, 2006-01-28 17:18:59 
      Оценка:  0    
 Re: в яп ...   
 Сообщить модератору  
 
Написать слово хотел давно
Крестик на память.
Потом У написал вспомнив
Дальше писать боюсь.


У.п.с.
 


, 2006-01-28 07:31:12 
      Оценка: +2    
 Re: в яп ...   
 Сообщить модератору  
  Прям, хайку :)) 

      Оценка:  0    
 Re: в яп ...   
 Сообщить модератору  
  Еще пару строк напишет,
И получится танка...


Я тут... Я там... Я всегда!
 


, 2006-01-26 19:29:48 
      Оценка:  0    
 Re: в яп ...   
 Сообщить модератору  
  из Фигни,как бы я не пучился,
Боюсь танка не получится


:-P
 


, 2006-01-26 22:43:29 
      Оценка:  0    
      

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер