- Испанского, увы, не знаю,
но очень уж понять охота:
ведь не грызутся и не лают –
какого Дурова работа?!
(Вынужденное пояснение: из-за уменьшения картинки пропала четкость изображения. Для недальновидных - под деревом задирают заднюю левую. Мэа кульпа, прошу прощения!)
Благодарствуйте, сударь! (Я так не умею - копировать куски картинок для перевода или пр.использования. Вручную - было влом)
В награду, плиз, - словесный пересказ шикарной картинки на ту же тему: Огромнейший толстенный баобаб, под ним - потрясенная шавка с облачком из пасти: "это неописуемо!"