|
В английский клуб ходили по субботам...
В английский клуб ходили по субботам.
Я тост переводил, манерно вял:
«For certainty about tomorrow's bottom!»
— Не «for», а «to», — товарищ поправлял.
Поделитесь, порадуйте друзей:
|
Игорь Мальцев
|
|
Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
|
|
|
2022-01-12 14:01:36
|
своя
|
посещений: 2552, посетителей: 766, отзывов: 1, голосов: +7
|
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
|
Перевод всесилен на... обмане.
И об этом знают дипломаты.
Нужно быть не ёжиком в тумане,
А признать себя не виноватым...
, 2022-01-12 14:06:54, поправлено 2022-01-12 16:58:20 |
Оценка: +2
|
|
|
|