А на что ты рассчитывал, господи, боже, под вечер?
Опоить коньяком меня, сбросив бретельку с плеча?!
Я уже далеко, после дня трудового – далече…
Не хочу ничего – ни стонать, ни шептать, лишь молчать.
Грозовые раскаты за окнами глухо глумятся
Над моею унылой, рабочею будней судьбой.
И завет дяди Путина экстренно всем размножаться
Для любви в этот вечер не даст уже сил нам с тобой.
Вечер трудного дня... И для секса нет даже момента Выпиваешь коньяк, но не светит взгляд дивных очей Отвернёшься к стене и заснёшь, только дух Президента По квартирам носясь, всё срывает бретельки с плечей
ВВП, так сказав, проявил о России заботу. Этот милый завет Президентской карьеры венец. Сделай это Красотка, о, господи, боже, в субботу, В воскресение выполни просьбу его наконец.
На кого Вы,Красотка,под вечер катаете бочку? Переводите только задаром xороший коньяк. Про плодись-размножайся Вы спутали автора точно, И за имя Его,что пиxаете всуе не так.
В русском языке, если верить Большому толковому словарю русского языка, около 130 000 слов. И не найти одного нужного? Вы можете писать с ошибками, можете не попадать в размер - рано или поздно научитесь справляться с этим или поправит редактор. Но чего нельзя делать никогда - это коверкать русский язык. Любую фразу, написанную Вами любой человек, прочитав, должен понять однозначно, а не догадываться о её значении. С духом у меня всё в порядке, при мне дух.
М-да... И сегодня не с той ноги. Юрий, улыбочку! Я, конечно, учту ваши замечания, но выбирать из 130 000 слов буду те, которые несут наиболее точную, по моему мнению, смысловую нагрузку. ))
Увы, приведённое мной словосочетание не имеет смысловой нагрузки и очень мешает читателю. Я не понимаю о чём речь, даже если заменить "будней" на "будничной":
"рабочею будничной судьбой".
Русские люди так не говорят. Вам показать, как надо было написать?
Я не хочу ничего писать. Такое настроение неписучее. Я в ЖЖ ещё несколько дней назад начал рассказывать историю и оборвал перед кульминацией, меня уже замучили требованиями продолжить - я пока держусь.
Василий, потрудитесь выражаться культурно. Но, разумеется, если уж невмоготу совсем, выразитесь так на своей страничке. Нецензурой больше - нецензурой меньше - разницы никто не заметит, поскольку в последнее время этого добра от вас более чем достаточно.