"Нет" устами дипломата означает "может быть".
"Может быть" ответил,значит - "да" хотел употребить.
"Да" всегда в любом ответе - утвердительный формат,
Только тот, кто "да" ответил, он ,увы, не дипломат...
-------------------------------------------------------------------
"Да",но женскими устами, означает "может быть".
"Может быть" в ответе женщин - это "нет". Пора валить.
Если "нет" она сказала, счастья смявши семена,
То всё это означает,что не женщина она...
--------------------------------------------------------------------
Если "да" сказал военный, это так и значит "да".
Если "нет" ,то "нет" и точка,не интриги ерунда.
Ну,а если вам военнный отвечает "может быть",
То он точно не военный. Притворился ,как дать пить...
Как раз в "правильном" исходнике перечисляются "дипломат", "генерал" и "девушка" ;-), к последней и привязана основная идея - если сказала "да", то - не "девушка" ;-)
Теперь послушаем правильный исходник и постараемся понять его сексуальную суть и направленность, которые доработчики пытались вымарать введением в повествование дипломатов и военных:
Если женщина говорит "Нет!", это значит - "Может быть". Если женщина говорит "Может быть", это значит - "Да!" Если женщина говорит "Да!", то на фига нам такие женщины...
Если Мужчина говорит "Да", это значит - "Может быть". Если Мужчина говорит "Может быть", это значит - "Нет". Если Мужчина говорит "Нет", то на фига нам такие мужчины... (Штучка конца шестидесятых годов) _____________________________________________________________
А то, что дипломат никогда не говорит "Нет", это совсем из другой оперы. А каким боком тут генерал? Для дальнейшего подъёма престижа военной службы? Так выше уже и некуда. вроде... И почему тогда милиционера не взяли в компанию? Впредь прошу с ветеранами не спорить.