Пусть за окнами зябко и сыро,
И не хочет нас радовать Sprint*,
Ярким цветом и с запахом милым
Зацветёт на окне гиацинт.
*Sprint – бег на 100, 200 и 400 м (спорт.).
Пусть за окнами зябко и сыро,
И не хочет нас радовать ци*,
Ярким цветом и с запахом милым
Зацветёт на окне гиацинт.
*ци - внутренняя энергия тела (кит.).
Пусть за окнами зябко и сыро,
И не хочет нас радовать рцы*,
Ярким цветом и с запахом милым
Зацветёт на окне гиацинт.
*Рцы - буква "Р" в кириллице (означает «говори, скажи»)
Пусть за окнами зябко и сыро,
И не радуют нас мертвецы*,
Ярким цветом и с запахом милым
Зацветёт на окне гиацинт.
*Мертвец - умерший человек (рус.)
Пусть за окнами зябко и сыро,
И не радуют нас огурцы*,
Ярким цветом и с запахом милым
Зацветёт на окне гиацинт.
*Огурец - овощ (сад.)
Пусть за окнами зябко и сыро,
И не радует стрептомицин*,
Ярким цветом и с запахом милым
Зацветёт на окне гиацинт.
*Стрептомицин - антибиотик широкого спектра действия из группы аминогликозидов. Образуется в процессе жизнедеятельности лучистых грибов Streptomyces globisporus (используемых для промышленного производства) или др. видов. Оказывает бактериостатическое действие: проникая внутрь микробной клетки, связывается со специфическими белками-рецепторами на 30S субъединице рибосом, нарушая образование инициирующего комплекса - матричная РНК-30S субъединица рибосомы, что приводит к распаду полирибосом, и как следствие этого возникают дефекты при считывании информации с ДНК, синтезируются неполноценные белки, что приводит к остановке роста и развития микробной клетки. Обладает широким спектром действия. Активен в отношении Mycobacterium tuberculosis, большинства грамотрицательных бактерий (Escherichia coli, Salmonella spp., Shigella spp., Yersinia spp., Klebsiella spp., Haemophilus influenzae, Klebsiella pneumoniae, Neisseria gonorrhoeae, Neisseria meningitidis, Brucella spp., Francisella tularensis, Yersinia pestis), некоторых грамположительных микроорганизмов (Staphylococcus spp.), умеренно активен в отношении Streptococcus spp., в т.ч. Streptococcus pneumoniae, Enterococcus spp. Устойчив в слабокислой среде, но легко разрушается в растворах крепких кислот и щелочей при нагревании. В комбинации с пенициллином или ванкомицином эффективен в лечении эндокардита, вызываемого Enterococcus faecalis или Streptococcus viridans (мед.).